By the way, the white hat really doesn't suit you, | อีกอย่างนะ บทคนดีไม่เหมาะกับนายเลยว่ะ |
The White Hat program, wasn't it? | โปรแกรมไวท์แฮท ใช่มั้ย? |
Oh. Yeah, for that White Hat thing. | เออ ใช่ เรื่องไวท์แฮท |
Wayne and I met in Los Angeles at the White Hat program. | เวย์นและฉันพบกันที่ลอสแองเจิลลิสที่งาน white hat |
Black-on-white hate crime? Who gives a shit? | ขาวและดำไม่ชอบคนเลวงั้นเหรอ ใครจะเป็นคนทำ |
White hate. The hell do you want from me? | เกลียดคนขาว เเล้วพวกนายต้องการห่าอะไรจากฉัน |
FBI's looking into white hate. | FBI กำลังตามเล่นงานกลุ่มพวกเกียดคนขาว |
It's called White Hat. | มันถูกเรียกว่า ไวด์ แฮด |
Now, the first time I played it white hat. | ครั้งแรกที่ผมเล่นในฐานะมือใหม่ |
The guy right there with the white hat? | ผู้ชายคนนั้นที่สวมหมวกสีขาวเหรอ |
Okay, so I am White Hat. | โอเค สมมติว่าผมเป็นชายหมวกขาว |
White Hat's standing with someone. | ชายหมวกขาวยืนอยู่กับใครอีกคน |